敗戰計Chapter 6 of 6 · Bài zhàn jì
Desperate Stratagems
You're losing. Buy time, sow discord, trade a little blood for trust — and if all else fails, leave.
31
Měi rén jì
The Beauty Trap
Against a strong opponent, don't attack the army — attack the appetites and attachments of the person leading it.
32
Kōng chéng jì
The Empty Fort
When you're too weak to defend, project total calm. An enemy who fears a trap won't attack an open gate.
33
Fǎn jiàn jì
Turn the Enemy's Spy
Take the channel the other side uses to learn about you, and feed it back exactly what you want them to believe.
34
Kǔ ròu jì
The Self-Injury Ploy
Take a visible, credible loss yourself so the other side trusts you — nobody suspects the one who is clearly hurting.
35
Lián huán jì
Chain the Stratagems Together
Don't rely on one scheme. Link several so each sets up the next and the target can't escape them all at once.
36
Zǒu wéi shàng
If All Else Fails, Retreat
When the position is truly lost, the smartest move is to leave intact. A live army fights another day; a dead one doesn't.